科普 | 日式婚礼
[!TIP|style:flat|label:Abstract]
当代日式婚礼与一般生活关系更加密切。除了引用研究文献,编者更多地选用婚庆公司的网站作为参考,更能还原真实的情况。
- 根据2008年的数据,日式婚礼大约有33.2%的人会选择「神前式」,即传统的在神社举行的婚礼。想要举行日本传统的婚礼的情侣先在酒店附近的神社举行神前婚礼,然后再回到酒店举行婚宴1。
- 婚礼公司会提供全套的婚庆流程。新郎、新娘的服饰一般为租借。
一、神前式婚礼
根据2008年的数据,日式婚礼大约有33.2%的人会选择「神前式」,即传统的在神社举行的婚礼。想要举行日本传统的婚礼的情侣先在酒店附近的神社举行神前婚礼,然后再回到酒店举行婚宴1。
维基百科中用"日式婚礼"指代传统的日式婚礼,即「神前式」。
(一)维基百科-神前式婚礼
[!NOTE|label:维基百科-神前式婚礼]
(二)日式婚礼服饰
- 新娘服饰称为白无垢。
- 新郎服饰称为纹付羽织袴。
纹付羽织袴(日语:もんつきはおりはかま),日本男性的第一礼装,包括黑色纹付的羽织和纹付的袴。纹付指的是家纹,位于羽织的前后两侧以及袖子。纹付羽织袴共由7部分组成,分别是羽织、纹付、角带、袴、足袋、履物、白扇5。
二、婚庆流程
租借新郎、新娘服饰为婚庆流程。
- 婚庆公司给出的婚礼套餐流程也包括新郎、新娘的服饰租借环节。
- 该婚礼举办地的婚庆公司网站上,首页样图中的新婚夫妇的服饰有鹰羽纹。这与2.3.1 鹰羽纹科普中所述,"鹰羽纹为出租服装的纹饰"相吻合。
国内婚庆公司给出的日式婚礼流程也包括新郎、新娘的服饰租借环节。
婚礼公司会提供热门婚礼地点供新人选择。
1. 戚畅.(2008).日本人的婚礼(上). 日语知识(06),39-40. doi:10.16838/j.cnki.21-1587/h.2008.06.023. ↩
2. 维基百科 | 日式婚礼 ↩
3. 维基百科 | 白无垢 ↩
4. 日式婚礼大揭秘——神前结婚式 ↩
5. 百度百科 | 纹付羽织袴 ↩